Noticias de Monster

Quería ahorrarme unas cuantas lineas colgando el vídeo en el que se desvela la cuarta prueba de Monster y en el que también se anticipa el regalo correspondiente a la tercera prueba, pero el tamaño del vídeo en cuestión pasa lo requerido por el blog... Aunque trataré de buscar un arreglo para que se pueda visualizar el vídeo, de momento resumiré por escrito.

En su cuarta prueba, Monster me pide que recoja ropa vieja. Tengo una semana para ello. Como ya os dije en la entrada anterior: ¡¡¡vuestra ayuda será bienvenida!!! No tengo a mano la tarjetita escrita por Monster, pero prometo escanearla y ponerla en el blog como lo hice con las demás tarjetitas. Aún no estoy puesta del todo en la rutina...

Y para recompensarme de la tercera prueba - parece que Monster tuvo buenas críticas sobre mis cócteles - recibí muchos dibujos de mis niños de Dos Hermanas (Sevilla). También quiero escanearlos para subirlos al blog. ¡Me encantan!

Aprovecho la entrada para resumir la vuelta del viaje: físicamente, chunguilla.

El jueves por la mañana me desperté con 39º de fiebre, cosa rara que me suba tanto la temperatura. Pero me encontraba fatal. Evidentemente: visita al hospital. Inmediatamente análisis de sangre y placa de torax. Me dieron una pastilla, de estas típicas, no sé si era paracetamol o qué pero me alivió mucho y rápidamente... ¡increíble! Las pruebas: tutto ok... así que cambio de antiobiótico, cultivos (más pinchazitos...), y para casa con la condición de volver para cualquier cosa.

"Cambio de antibiótico" porque los jueves no son mis días preferidos, y en Sevilla también tuve una subidita de temperatura a 37,5º, aunque no con tanto malestar como esta semana, simplemente mucho dolor de garganta. Pero al estar lejos de casa preferí no arriesgar mucho, de hecho una vez atendida por el doctor ya tenía la temperatura normal. Me recetó un antibiótico para una semana que empalmé con este nuevo que me dieron el jueves.
Las urgencias del hospital de Sevilla: todo un show... esto parecía el fin del mundo, con los hospitales a tope y los pacientes acumulándose de mala manera en la sala de espera. Y yo con mi mascarilla (bueno... mis 5 mascarillas las unas encima de las otras, comiendo papel...). Me salvé de fotos, ¡uf! Una hora y pico esperando en medio de tantos microbios, enfermos y presos. Al final me trajeron una silla de ruedas.
La visita con el doctor (Borja, de Burgos): toda una anécdota también. Después de explicarle mi situación y él haber estado tomando notas, me mira y me vuelve a preguntar: "a ver Sylvaine... explícame qué te pasa...", y yo : "mmm... pues un poco como te he dicho...". En realidad no sé quién flipaba más, si nosotras o él porque hasta me dio su número de teléfono móvil (el personal) para cualquier cosa, según dijo: no lo suele hacer...

El jueves que viene: siguiente tanda de quimio...Ya lo digo: ¡viva los jueves!

Hoy estoy bien... bueno: "bien" =)... En realidad me encuentro bien pero no. ¡Qué mal me explico! Manteniendo el hormigueo constante que no me suelta desde que apareció, tengo los ojos llorosos, me han picado todo el día. Y a parte tengo el cuerpo flojo, mis piernas no me siguen... pero eso ya hace días que lo noto.

¡Uy! Ayer me pasó algo rarísimo. Por la mañana me pasé, hice muchas cosas. Bueno, ¡no! No hice muchas cosas... dejémoslo en que hice más cosas de las que puedo hacer. Llegué a casa reventada, pero muy cansada y con sofocos (¡habitual ya!). Tenía 33,7º de temperatura. A los diez minutos estaba a 33,9º, a la mediahora a 34,3º... y así sucesivamente hasta llegar a mis 36º después de cinco horas. "Rarísimo", en realidad no lo sé, porque en Andalucia hubo un día que estaba a 33,9º también... Me fijaré más.

PD: Os quiero.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Donc la quatrième épreuve de Monster consiste à récolter des vieux habits pendant une semaine... Et le cadeau de la troisième épreuve provient des enfants de Séville. Ils m'ont fait des dessins, j'adore! Je compte les scanner pour les télécharger sur le blog.

Je profite de l'article pour résumer le retour du voyage: physiquement, un peu dur.

Jeudi matin je me suis réveillée avec 39º de fièvre, alors que ma température est plutôt basse en général. Je me sentais mal. Bien-sûr: visite à l'hôpital. Tout de suite analyses de sang et radio du torax. L'infirmière m'a donné une pastille, très simple, genre paracétamol, mais ça m'a soulagé énormément et rapidement... Incroyable! Les examens: okj... donc changement d'antibiotique, prélèvements sanguins (plus de piqûres...), et à la maison à condition de revenir pour n'importe quoi.

"Changement d'antibiotique" car les jeudis ne sont pas mes jours préférés, et à Séville j'ai aussi eu une p'tite montée de température à 37,5º, bien qu'avec moins de malaises que cette semaine, simplement très mal à la gorge. Mais comme j'étais loin de la maison j'ai préféré ne pas risquer le coup, d'ailleurs une fois dans le bureau du médecin la température était redescendue. Il m'a prescrit un antibiotique pour une semaine que j'ai enchaîné avec le nouveau que l'on m'a donné jeudi.
Les urgences de l'hôpital de Seville: une horreur... on aurait dit la fin du monde avec tous les hôpitaux à craquer et les patients empilés les uns sur les autres dans la salle d'attente. Et moi avec mon masque (bon... mes 5 masques les uns derrière les autres, du papier à sucer...). J'ai échappé aux photos, ouf! Une heure et quelques en train d'attendre au milieu de tous ces miocrobes, malades et prisoniers. À la fin on m'a apporté une chaise roulante.
L'entrevue avec le docteur (Borja, de Burgos): une autre anecdote à retenir. Après lui avoir expliqué ma situation et après qu'il eut pris note, il me regarde et me redemande ce qu'il m'arrive!! Je ne sais pas qui en revenait le plus parce qu'il m'a même donné son numéro de téléphone portable (le personnel) au cas où, selon lui: il n'a pas l'habitude de faire ça...

Jeudi prochain: tournée suivante de chimio... Je le dis bien: vive les jeudis!

Aujourd'hui je me sens bien... bon: "bien" =)... En fait je me sens bien sans me sentir bien. Qu'est-ce-que je m'explique mal! Sans oublier les fourmillements incessants depuis qu'ils sont apparus, j'ai les yeux qui pleurent, ils m'ont piqué toute la journée. À part ça j'ai le corps sans force, mes jambes ne me suivent pas... mais ça fait déjà quelques jours de ça...

Ouïe! Hier il m'est arrivé quelque chose de très bisare. Le matin j'ai exagéré, j'ai fait beaucoup de choses. Bon, non! je n'ai pas fait beaucoup de choses... disons que j'ai fait plus de choses de ce que je peux faire. Je suis arrivée à la maison très fatiguée et en ayant chaud (ça, c'est habituel maintenant!). J'avais 33,7º de température. Dix minutes après j'étais à 33,9º, une demi-heure ensuite à 34,3º... et comme ça pendant cinq heures jusqu'à me stabiliser sur mes 36º. "Très bisare", en fait je ne sais pas, parce qu'en Andalousie il y eut un jour où j'étais à 33,9º aussi... Je ferai plus attention.

PS: Je vous aime.

De vuelta...

Tengo los dedos dormidos de tanta rutina abandonada. Después de casi dos semanitas de silencio, me está costando volver a ponerme con las constantes actualizaciones del blog y más cuando pienso en todo lo que tengo que escribir... ¡cuántas cosas! ¿por dónde empezar?

Un gran viaje por explicar. Monster estuvo en Sevilla y me hizo llegar allí el regalo de la tercera prueba así como la cuarta prueba que tengo que resolver. Por cierto, me adelanto y pido a todos los que podáis hacerlo: darme ropa vieja. Y respecto a las razones por las que se creó el blog también tendría cositas por contar: las visitas al hospital de los jueves, en Sevilla, aquí, las semanas de antibióticos que voy empalmando... Esta tercera tanda de quimio ha sido más desagradable que la anterior, pero no tan dura como la primera. Algo contaré también de la visita de ayer con una oncóloga.

Pero comenzaré con lo mejorcito de estos días: el viaje. Ha sido totalmente diferente de los demás, totalmente diferente pero no por ello menos excelente. Compañia extraordinaria y 100% relax. Con eso lo resumo todo.

Granada, la Alhambra, el tapeo, las teterias, sus "katimbas"... (lástima el tiempo tan húmedo), la Alpujarra y sus pueblecitos blancos, sus plazas típicas, los hostales improvisados, los cambios drásticos de paisaje entre vertiente y vertiente, el color verde, las sopitas, la nieve, la carretera helada, las tostadas, Sevilla, su gente, nuestros anfitriones tan excepcionales (Elena, Perdi, Pablo, Martina, Oliver // Encarni, Sebastián), loz zumitos a toda hora, los hermanos del grupo chino (Carlos, Ruben,...), el Flamenco en La Carbonería, los vinitos dulces, los motes, los churros con chocolate, el serranito, las risas, las fotos, los vídeos, las "retondas",... ¡y me quedo corta!

Son muchísimos los recuerdos que se han sumado a mi colección personal, pero lo que más lugar ocupará en ella con este viaje será sin duda alguna la tan excelente compañía de la que he disfrutado constantemente durante estos días por Andalucía, lo mucho que me han cuidado y mimado.
Es increíble como la buena compañía puede encubrir los malestares y arrinconar los dolores. De las mejores medicinas que recomiendo... ¡y sin efectos secundarios!

PD: Os quiero.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

J'ai les doigts tout endormis d'avoir laissé de côté la routine pendant ces jours-ci. Après pratiquement deux semaines de silence, j'ai du mal à me remettre aux actualisations du blog et cela m'est d'autant plus difficile quand je pense à tout ce que je dois écrire... ¡combien de choses! Par quoi commencer?

Un grand voyage à expliquer. Monster est passé par Séville et m'a fait arriver le cadeau de la troisième épreuve ainsi que la quatrième épreuve que je dois maintenant résoudre. Et quant aux raisons pour lesquelles le blog a été créé, j'aurai aussi quelques petites choses à raconter: les visites à l'hôpital des jeudis, à Séville, ici, les semaines d'antibiotiques que j'enchaîne... Cette troisième tournée de chimio a été plus désagréable que la denière, mais pas aussi dure que la première. J'aurai aussi des petites choses à dire de la visite d'hier chez l'oncologue.

Mais je commencerai avec le meilleur de ces derniers jours: le voyage. Il a été totalment différent des autres, totalment différent mais pas moins excellent. Une compagnie extraordinaire et 100% relax. Avec ça je résume tout.

Grenade, l'Alhambra, les tapas, les thés... (dommage du temps humide), l'Alpujarra et ses p'tits villages blancs, ses places typiques, ces hôtels improvisés, les changements brutaux de paysage d'un versant à l'autre de la montagne, la couleur verte, les soupes, la neige, la route gelée, les pains grillés, Séville, nos hôtes si excepcionels, les jus de fruits à toute heure, le groupe chinois, le Flamenco à La Carbonería, les p'tits vins, les surnoms, les chichis et le chocolat, le serranito, les rires, les photos, les vidéos,... ¡et j'en oublie!

Les souvenirs qui viennent s'ajouter à ma collection personnelle sont nombreux, mais ce qui occupera le plus de place ce sera l'excellente compagnie dont j'ai dégusté en permanence pendant ces quelques jours en Andalousie.
C'est incroyable comme la bonne compagnie peut cacher les malaises et estomper les douleurs. Le meilleur médicament que je recommande... et sans effets secondaires!

PS: Je vous aime.

!UFFFFFFFFFFFFFFFFFFF!!!!!!!!!!!!!!!!

Tercera sesión de quimioterapia superada... ¡Superada, y con buenas noticias!
Todo ha desinchado bastante... sobretodo la zona de los pulmones que era lo que preocupaba.
¡Menos mal! Contando que no desinflamaría lo suficiente, el médico ya me había preparado una cama para ingresarme puesto que el tratamiento de quimioterapia que tenía pensado ponerme hubiera sido más fuerte.
Por eso: !UFFFFFFFFFFFFFFFFFFF!!!!!!!!!!!!!!!! =)
Así que después de la visita con el médico he ido a hacerme exactamente la misma quimioterapia que las dos veces anteriores... y cuando pasen los efectos secundarios de esta tanda habré alcanzado el 50% del tratamiento...
Hablando de efectos secundarios: ya me está saliendo el malestar habitual, pero más pronunciado que la última vez diría... más pronunciado y de manera bastante más precoz incluso si comparo con las sesiones de quimio que he tenido hasta hora.
Ya está, solo me queda el Post Data:

PD: Os quiero.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Ça y est, la troisième session de chimiothérapie est passée... et avec de bonnes nouvelles!
Tout a bien dégonflé... surtout la zone des poumons, ce qui inquiétait le médecin jusqu'à présent.
Heureusement! Pensant que la zone du torax ne réduirait pas sufisamment, le médecin m'avait déjà préparé un lit pour m'hospitaliser puisque le traitement de chimiothérapie auquel je me serais soumise était plus fort.
Donc: !OUFFFFFFFFFFFFFFFFFFF!!!!!!!!!!!!!!!!
Après la visite avec l'hématologue, j'ai donc été me faire faire exactement la même chimiothérapie que les deux fois précédentes... et quand les effets secondaires de cette chimio seront passés j'aurai atteint le 50% du traitement...
À propos d'effets secondaires: je ressens déjà le malaise habituel, mais plus prononcé que la dernière fois je dirais... plus prononcé et de manière même plus précoce si je compare avec les autres sessions de chimio que j'ai eu jusqu'à présent.
Voilà, il ne me rest plus que le Post Scriptum:

PS: Je vous aime.

Cerrando la 3ª prueba...

¡Ya está! Ya les he servido los cócteles a estas dos representantes de Monster.

Un San Francisco a Montsina, una Piña colada a Ester y un Americano para mí con un par de cositas para comer y... a ver qué le cuentan a Monster.
Ahora iban a verlo a su casa. Según me dijeron al salir, era la primera vez que iban a ver a Monster. Ni saben dónde vive. Por eso Monster se cuidó de citarlas en un campo. ¡Vaya ideas y maneras de proceder con este tiempo y a estas horas! Pero Monster les aseguró que no pasarían frío. Supongo que luego las llevaría a su casa para ponerse al día con mis cócteles.

Me está costando mucho escribir esta entrada, ¡y no es el Americano! Simplemente no atino y me cuesta concentrarme... así que cuelgo el reportaje fotográfico de la sesión cóctel de hoy y os dejo hasta tener noticias de Monster.

PD: Os quiero.

¡Ça y est! J'ai servi les coktails à ces deux représentantes de Monster.
Un "San Francisco" pour Montsina, une "Piña colada" pour Ester et un "Americano" pour moi avec un p'tit truc à grignoter et... voyons ce qu'elles racontent à Monster (je m'excuse de ne pas savoir traduire les noms des coktails).
Maintenant elles allaient le voir chez lui. D'après ce qu'elles m'ont dit en sortant, c'était la première fois qu'elles allaient voir Monster. Elles ne savaient même pas me dire où il habite. D'ailleurs Monster leur a donné rendez-vous dans un champs. Quelles idées et quelles manières de faire avec ce temps et à cette heure-là! Mais Monster leur a promis qu'elles n'auraient pas froid. Je pense qu'ensuite il les emmènerait chez lui pour écouter le rapport touchant à mes coktails.

J'ai du mal à écrire cet article, et ce n'est pas à cause de l'Americano! J'ai du mal à me concentrer... donc je charge le reportage photo ci-dessus de la session coktails d'aujourd'hui et je vous laisse jusqu'à recevoir des nouvelles de Monster.

PS: Je vous aime.

Hoy cumplo una semana justa con la cabeza afeitada. Aunque... lo cierto es que ya no está tan lisita como el domingo pasado. De hecho tenía la cabeza tan suave que hicieron falta cuatro días para que me acostumbrara y no me diera cosa tocarme. Y ahora, una semana después, de liso no queda tanto... ya ha empezado a crecer el pelo, muy poco, mínimamente, pero lo suficiente como para raspar la mano a pasarla "a contracorriente".

Se siente bastante más el frío con la cabeza afeitada que teniendo el pelo al 1. Se me ocurren situaciones como sentarme en un sofá de cuero o similar o acostarme en la cama descansando la cabeza en la almohada... en las que la sensación de frío es brutal. Claro, ya no hay ninguna capa de pelo, por disminuta que sea, que haga de cojín térmico entre mi cabezita y su punto de apoyo. Es normal...

Aunque el pelo haya crecido, crece poco y diría que no lo hace homogéneamente, con lo cual me parece que mientras esté en tratamiento de quimio me lo iré afeitando cada una o dos semanas.


Eso en cuanto al pelo. Por lo que tiene que ver con Monster debo decir que en menos de 24 horas expira mi tercera prueba puesto que ha designado a Ester y Montsina para valorar mi éxito/fracaso en esta prueba mañana lunes a las 20h. Ya ha empezado la cuenta atrás...

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Voilà une semaine que j'ai la boule à zéro. Encore que... ma tête n'est plus aussi lisse que dimanche dernier. D'ailleurs j'avais la tête si douce qu'il m'a fallu quatre jours pour m'y habituer et pour que je me la touche sans que ça me fasse quelque chose. Et maintenant, une semaine après, elle n'est plus si lisse que ça... les cheveux ont poussé, très très peu, mais sufisamment pour gratter la main en me carressant le crâne.

Je sens bien plus le froid avec la tête rasée à zéro qu'avec un millimètre de cheveux. M'asseoir sur un canapé en cuir, me coucher dans le lit en reposant la tête sur l'oreiller... la sensation de froid est brutale! Bien-sûr, il n'y a aucune couche de cheveux qui fasse de coussin thermique entre ma tête et son point d'appui. C'est normal...

Bien que les cheveux aient poussé, c'est peu et je dirais même qu'ils ne le font pas de manière homogène. Je pense donc me raser toutes les une ou deux semaines temps que je serai en traitement de chimio.


Voilà pour mes cheveux. Quant à Monster, je dois dire qu'en moins de 24h ma troisième épreuve aura touché à sa fin puisque Monster a désigné Ester et Monstina pour évaluer mon travail demain (lundi) à 20h. Le compte à rebours a commencé...

Practicando la 3ª prueba...

Allí voy, practicando y haciendo probar mezclas raras a mi familia... =)
¡¡¡Gracias por los consejos que me mandáis!!!

Una causa descartada...

Esta mañana he tenido la segunda visita con la psicóloga...
Parece que una de las cinco causas del cáncer es la ansiedad y por eso la psicóloga quería ver si yo era una persona con un perfil ansioso. Yo pensaba que sí, pero resulta que no... en absoluto. :o
Así que fue mi segunda y última visita (al menos de momento), porque la psicóloga dice que dado que no soy una persona con ansiedad y que llevo bien la enfermedad la terapia que propone no me es útil.
La causa del cáncer vendría de fuera y no de mí. Pero el que yo no sea una persona con un perfil ansioso no quiere decir que la causa del cáncer no sea ansiedad. Podría ser que algo exterior a mí haya provocado puntualmente una situación de ansiedad. ¿Quién sabe?

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Ce matin j'ai été à mon deuxième rendez-vous chez la psychologue...
Il paraît que l'anxiété est une des cinq causes du cancer et la psychologue voulait donc voir si j'étais une personne de nature anxieuse. Je pensais que oui, mais il se trouve que non... du tout! :o
Ce fut donc mon deuxième et dernier rendez-vous (en tout cas pour l'instant), puisque la psychologue dit que vu que je ne suis pas une personne anxieuse et que j'affronte bien la maladie, la thérapie qu'elle me propose ne m'est pas utile.
La cause du cancer serait donc extérieure à moi. Mais le fait que je ne sois pas une personne anxieuse ne veut pas dire que le cancer ne soit pas dû à l'anxiété. Il se pourrait que quelque chose exterieur à moi ait provoqué ponctuellement une situation d'anxiété. ¿Qui sait?

Pido colaboración

Puesto que se me acumulan las pruebas y consecuentemente el trabajo por realizar, os voy a pedir una ayudita.
Es evidente que la segunda prueba es cosa mía y poca colaboración os puedo pedir sino seguir siendo pacientes. Ahora bien, para la tercera prueba sí que se me ocurre una manera en la que me podéis sostener frente a Monster.
Debo preparar tres cócteles para este fin de semana, y no es que tenga excesiva experiencia en el asunto...
¿Cuál(es) me recomendáis?
¿Cuál es vuestro preferido?
¿Algún consejo especial que tenga que tener en cuenta?

Comentaros mientras espero ansiosa vuestras pistas que me encuentro bastante bien, muchísimo mejor que para la primera quimio - de eso no cabe duda (y Duda se fue caminando XD) -. Las molestias en los ojos han disminuido mucho y tiemblo más o menos poco con lo cual me quedo únicamente con el horrible hormigueo en los dedos que por momentos se expande hasta en la mano y hasta el codo a veces. Dado que el cansancio no cuenta, ¡ya estoy lista para otra dosis! Por cierto: de aquí una semana justa...

PD: Os quiero.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

En vue de mes épreuves qui s'accumulent et par conséquent du travail à faire, je vais vous demander un peu d'aide.
Bien sûr, la deuxième épreuve ne dépend que de moi et je ne peux pas vous demander beaucoup de collaboration si ce n'est que de continuer à patienter. Cependant, pour la troisième épreuve vous pouvez m'être utiles pour faire face à Monster.
Je dois préparer trois cocktails pour ce week-end et mon expérience à ce sujet est assez réduite...
Quel(s) cocktail(s) me recomendez-vous?
Quel cocktail préférez-vous?
Un conseil ou un p'tit truc que vous puissiez me souffler?

Juste vous dire pendant que j'attends impatiemment vos réponses que je me sens assez bien, beaucoup mieux que lors de la première chimio - il n'y a pas de doute -. Les dérangements au niveau des yeux ont bien diminué et je tremble plus ou moins peu, donc je reste uniquement avec ces horribles fourmillements dans les doigts qui par moments s'étendent dans les mains et même parfois jusqu'aux coudes. La fatigue ne comptant pas, je suis prête pour une autre dose! La prochaine est d'ailleurs d'ici pile une semaine...

PS: Je vous aime.

¡¡¡3ª PRUEBA!!!

Todavía no he logrado resolver la segunda prueba de Monster que ya tengo la siguiente...
¡Se me amontonan las pruebas!
De nuevo no conseguí verlos. Monster se encargó de poner un mediador entre él y yo. Solo ví a su cómplice: fue Censi. El sábado pasado, a media mañana, me trajo a casa lo que Monster le había estipulado: un sobrecito y una coctelera. No me pudo contar nada más.

El texto dice así:
"Sabemos que se te da muy bien la quiche, pero esta semana queremos que pruebes algo diferente.
Tendrás que sacar tu lado barman y prepararnos tres cócteles diferentes. Tienes toda la semana para prepararte, buscar recetas y puedes inspirarte en la película "Cóctel".
Otra cosa, ya sabes que el alcohol sin comida sube a la cabeza no?
PD: Te queremos".

Voilà la troisième épreuve. De nouveau je n'ai pas pu voir Monster. Il s'était bien assuré de compter sur un de ses nombreux complices pour faire d'intermédiaire entre lui et moi. Samedi matin, voilà donc que l'un de ses complices sonne à la maison pour me faire parvenir ce que montrent les photos ci-dessus. Le petit mot dit ainsi:
"Nous savons que tu sais bien faire les quiches, mais cette semaine nous voulons que tu essayes quelque chose de différent.

Tu devras préparer trois coktails différents. Tu as toute la semaine pour te préparer, chercher des recettes et tu peux t'inspirer du film "Cocktail".
Autre chose: tu sais que l'alcool sans manger monte à la tête, n'est-ce pas?
PS: Nous t'aimons."

¡¡¡RAPADA BIS!!!

Sí sí, ¡aún era posible cortar más!
Hace dos semanas me rapé el pelo porque se caía bastante, y en cuanto lo rapamos dejó de caer. Algo sorprendente... Pero desde ayer - e imagino que debido a la segunda sesión de quimio - se me volvía a caer mucho. Hasta era bastante molesto, picaba, y dolía hasta llevar gorra...
Total, decidido otra vez: ¡¡a pasar la Gillette!! Además llevaba algunos días con la posibilidad de llevar la cabeza desnuda y reluciente en mente. Algunos comentarios que me habían hecho últimamente, algunas opiniones que me dieron y que pedí... ¡Lo llevaba en la cabeza!
Ya está... después de esta, ya no creo que os sorprenda con nuevas rapadas,...

El cambio no es tan drástico como los anteriores (¡nunca había cambiado tres veces de look en menos de un mes!), y no hay mucha chicha para pasaros otro reportaje fotográfico... Visualmente no cambia mucho y no se aprecia tanto en las fotos. Ahora bien... el tacto sí que es diferente, y ¡cuán diferente es! Brrrr... ¡me da cosita tocarme la cabeza! Me acostumbraré...
Os pasaré sin embargo tres fotitos que me gustan mucho de la rapada... Allí van:

- la peluquera en acción (me encanta el movimiento de la imagen):
Ah, ¡y gracias Montsina por raparme! ;-)


- ya sé que esta segunda foto no aporta información nueva, pero me chifla cómo está enmarcada la foto, el corte por la oreja, la cabeza inclinada hacia delante... me gusta, me gusta:


- y esta también me encanta con los deditos de Montsina levantados, como si tuviera una visera:


Pour le public français:
Aujourd'hui j'ai passé le rasoir sur ma tête!
Depuis hier les cheveux tombaient beaucoup et puis c'était gênant, ça piquait, la casquette me faisait mal quand je me la mettais... Bref: la boule à zéro!
Visuellement il n'y a pas une grande différence, mais le touché, lui, a changé brutalement... ça me fait quelque chose de me toucher la tête, c'est trop doux. Je m'y habituerai!
Ci-dessus quelques photos que j'aime de la scéance d'aujourd'hui.

Vuelvo al castellano para despedirme resumiendo la semanita - ayer ya me quejé en francés... -.
Anímicamente hubieron un par de días un poco bajos... pero al día siguiente ya se me pasa todo.
Y físicamente, debo reconocer que esta quimio ha sido más "agradable" - entiendo por "agradable": "menos pesada" - que la anterior... los efectos secundarios por lo general no han sido tan fuertes, especialmente los que me resultaban más pesados (los dolores en la boca, en los pies...). En general también diré que me mareo y pierdo el equilibrio bastante fácilmente.
Para acabar, hoy solo me quejaré de los hormigueos (han aumentado considerablemente con esta quimio) y de las molestias en los ojos (han sido más fuertes en esta quimio que en la otra).

¡Hasta aquí! Tengo pendiente colgar el nuevo encargo de Monster, así que pronto habrán novedades en el blog. Ya vamos por la tercera prueba y se me acumula el trabajo...

PD: Os quiero.

Honneur aux lecteurs français...

J'écris cet article en honneur aux lecteurs français, mais bien-sûr à l'attention de tous les lecteurs et outre leurs différences linguistiques. Dorénavant, je ferai d'ailleurs un effort particulier pour inclure assez régulièrement quelques articles en français.

Ce blog étant un bref reflet des bonnes choses que je reçois malgré (ou grâce à) la maladie, voici ci-dessous deux cartes postales électroniques que j'ai reçues accompagnées d'un joli p'tit mot.

- tout d'abord de la part de Jean et Anne-Marie:

- et puis de la part de Romuald & Esther:

Voilà! Je maintiens la mise à jour habituelle avant de poster les articles:

Donc la deuxième chimio a été bien plus agréable que la première (j'entends par "agréable": "moins pénible à supporter"). C'était pourtant les mêmes produits et les mêmes dosages pour les deux scéances. Aujourd'hui je reste avec mes fourmillements bien plus forts maintenant. Les tremblements disparus en fin de semaine dernière sont revenus, j'aurais été quand même une semaine tranquille! Les dérangements au niveau de la bouche sont faibles, mais toujours présents. Et puis les yeux me gênent assez depuis quelques jours. Pour ce qui est des symptômes ça sera tout pour aujourd'hui!

Sinon je soupèse la possibilité de me passer le rasoir sur la tête de manière à garder le crâne nu et brillant... je ne fais qu'y songer pour l'instant. J'y songe sans me presser! Pendant que j'y pense, j'accepte des opinions.

J'annonce avant de terminer que j'ai reçu un troisième travail à réaliser de la part de Monster. Mes devoirs s'accumulent...

PS: Je vous aime.